Markéta Loman Vogelová Symboly v nás

Markéta Loman Vogelová

Symboly v nás

23. 6. – 16. 7. 2026 Na začátku bylo slovo. A slovo je symbol.

Každý v sobě nosíme své symboly, formované svým pohledem na svět.

V r. 2011 jsem se rozhodla následovat svého manžela a začít nový život v Mexiku. Byla to velká výzva. Přijela jsem s otevřeným srdcem naučit se novým věcem. Americký kontinent je úplně jiný svět než to, na co jsem byla zvyklá. Mísí se tu původní prehispánská kultura s vlivy evropskými, tradice s prvky moderními. Nejen jiné jazyky, ale i jiné zvyky, tradice, lidský charakter, pohledy na svět...
Před odjezdem jsem spolupracovala s nakladatelstvím Argo jako ilustrátor a knižní grafik. Naše spolupráce pokračovala i na dálku a asi po roce mi byla nabídnuta možnost, zúčastnit se soutěže na ilustrace knihy legend a mýtů severoamerického kmene Šošonů. Ponořila jsem se do četby, ale indiánské legendy pro mne byly velmi nesrozumitelné. Přemýšlela jsem, jak je ztvárnit. Hledala jsem informace o šošonské kultuře a jejich vizuálním vyjádření. Při hledání odpovědi, jak chápat indiánský svět, jsem narazila na starověké petroglyfy, obrazy vyryté do skalních stěn vyjadřující spirituální svět pravěkých indiánů, stylizovaná vyobrazení lidí, zvířat a antropomorfních figur. Toto starověké umění mě nadchlo, svou syrovostí, lehkostí, stylizací, a tajemnou magií symbolů. Tento objev mne nasměroval. Formy se propojily, našla jsem klíč nejen k porozumění šošonských příběhů, ale k celé americké kultuře. Došlo mi, že legendy, které si Indiáni předávali narativní cestou z generace na generaci, nemůžeme číst jako pohádky od bratří Grimmů. Je třeba je chápat jako symboly. Je to jiný pohled na svět, který se nad něj nevyvyšuje. Jde o kosmologii a pozorování přírody. O zvířatech se tu mluví jako o starších bratrech člověka a jsou k němu humornou formou přirovnávána.
Inspirována starověkými rytinami jsem uvolnila a zjednodušila formu a k jednotlivým ilustracím jsem přistoupila jako k symbolům, které se propojují a prolínají a je třeba je v obraze hledat stejně, jako v příběhu. I slovo je symbol, který každý může chápat jinak.
Na návrzích ilustrací jsem začala pracovat s tím, co jsem měla po ruce, s velmi omezenými prostředky, ale velkým entuziasmem. Vznikly malé kresby tuší a větší dvoubarevné ilustrace kombinovanou technikou tempery a suchého pastelu. Moje návrhy, které zde můžete vidět, nebyly nakladatelem vybrány, ale zůstaly mi jako téma, které jsem pak dál rozvíjela a které ovlivnilo mé další výtvarné práce. Začala jsem na něm pracovat s více barvami, vznikly malé i větší malby a celý cyklus byl vystaven v Merida English Library. Cítila jsem ale, že se chci víc přiblížit skalním rytinám. Rozhodla jsem se, převést všechny ilustrace do linorytů, které pak byly vystaveny v galerii El Zapote v Méridě pod názvem "Mitos grabados en el cielo" (Mýty vryté do nebe). Techniku linorytu jsem si zamilovala natolik, že začaly vznikat další motivy již inspirované Mexikem nebo mým soukromým životem, jako např. jak s manželem jedeme na motorce nebo naše kočičky.
Pak přišel covid. Všichni jsme museli zůstat doma. Najednou byl čas. Dokončovala jsem začaté projekty, velké linoryty. Nevěřila jsem, že budeme v zajetí pandemie tak dlouho a užívala jsem si nečekaného volna. Ale najednou přešel týden, měsíc, a stále nic. Začala vzrůstat nervozita a napětí. V tu dobu se ke mně dostalo učení Dr. Joe Dispenzy a začala jsem zkoušet meditaci. Tato metoda nejen že mi pomohla překonat nelehkou dobu, ale byla mi inspirací. Při prvních meditacích jsem měla vize, které jsem po konci meditace okamžitě skicovala. Své pocity jsem vyjádřila opět symboly - srdce - láska, slunce - světlo, hvězdy - energie. V strukturách a liniích jsem si pohrála s navozením vize energie a vibrací. K vnitřním vizím začaly přibývat i vnější vlivy. Někdy mé stavy uvolnění znepokojovaly mého kocourka, jindy jsem otevřela oči a naše kočka seděla naproti a sledovala mne. Jak skicy přibývaly, začala jsem je převádět do linorytů. Když začaly restrikce povolovat, měla jsem hotovou ucelenou kolekci pojmenovanou "Iluminación", kterou jsem vystavila opět v El Zapote galerii. Vernisáž jsme museli ještě přizpůsobit podmínkám a hosty jsme přijímali na předešlé objednání po půlhodině v malých skupinkách a trvala tak celý den. Byla to úžasná vernisáž, protože v ní bylo plno radosti z kulturního dění a všichni jsme byli šťastní z opětovného setkání. (Na druhém konci zeměkoule v tu samou dobu moje maminka pracovala na svých vizích...)
Yucatán je území mexických Májů, potomků prastaré významné mexické civilizace. Staří Májové byli skvělými matematiky a znalci kosmologie. Jejich komplexní kalendář se svým specifickým horoskopem mi nabídl zajímavé téma k ztvárnění, na kterém v současné době pracuji.
Všechna zmíněná témata, kromě techniky, spojuje hra se symboly. Každá kultura má své symboly. Každý z nás je v sobě nosíme, formované svým pohledem na svět. Ve vystavených grafikách se obecné i osobní symboly propojují.

MgA. MARKÉTA LOMAN VOGELOVÁ, absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze.
Na 13 let se jí stala domovem Mérida na mexickém poloostrově Yucatán, kde vedle své tvorby vedla kurzy linorytu a tkaní na rámu. Zde vznikla kolekce maleb inspirována místními cenoty, která byla v Galerii 9 vystavena před 3 roky. Život v Mexiku ovlivnil její vnímání světa i výtvarný styl.
Na výstavě "Symboly v nás" autorka představí tisky svých linorytů ilustrující severoamerické indiánské mýty, inspiraci Mexikem, kde žila se svým manželem a dvěma kočkami a jsou i výpovědí velmi osobních životních momentů. Jedním z nich je doba covidová, během níž autorka experimentovala s meditací, která jí pomohla překlenout nesnadné období a své pocity a vize přenesla do obrazů. Poloostrov Yucatán je území mexických Májů, potomků prastaré významné mexické civilizace. Staří Májové byli skvělými matematiky a znalci kosmologie. Jejich komplexní kalendář se svým specifickým horoskopem jí nabídl zajímavé téma k ztvárnění. Všechna zmíněná témata, kromě techniky, spojuje hra se symboly. Každá kultura má své symboly. Každý z nás v sobě nosíme své symboly, formované svým pohledem na svět. Ve vystavených grafikách se obecné i osobní symboly propojují.
Více o její práci najdete na: marketalomanvogel.blogspot.com

VIII. SALON PRAHY 9
Podmínky účasti a přihlášku naleznete v rubrice NEPŘEHLÉDNĚTE